Da si se barem i sam odrekao, niko se ne treba mešati s dušom drugog èoveka.
To znamená, že jste opustil sám sebe, nikdo nemá zasahovat do duše jiného člověka.
Niko se nije podvlaèio pod kola još otkada su izašle iz fabrike.
Pod tím autem nikdo nebyl, co ho vyvezli z fabriky.
Žao mi je, niko se ne javlja.
Je mi líto, ale linka 182 to nebere.
Vilma, obeæavam ti, koje god da je ðubre ovo uradilo, niko se neæe odmoriti ni trenutak, dok ga ne uhvatimo.
Wilmo, dokud ten prevít, co mu to udělal, nebude za mřížemi, nikdo se nezastaví.
Niko se nije èuo sa njim.
Nikdo o něm neslyšel. - No tak, Tropics!
Da nam je on prijatelj niko se više ne bi s nama zajebavao.
Kdyby s námi kámošil, nikdo by už nás neotravoval.
Niko se ne javlja na telefon.
Nikdo z nich mi to nebere.
Niko se ne bi drage volje otarasio tovara.
Nikdo se šťastně nezbavuje svého nákladu.
Niko se neæe seæati Zakona o graðanskim pravima, ali æe se seæati nereda u Selmi i da niste ni nos promolili u ovu državu.
Nikdo si nebude pamatovat zákon o občanských právech. Ale budou si pamatovat události v Selmě, kam jste se, ani neobtěžoval přijít.
Niko se ne zajebava s tobom.
Nikdo si s tebou nezahrává. - Slyšíš?
Odlazim na konferenciji i niko se prijavili da Melvin kući.
Odjíždím na konferenci, a nikdo si nechce vzít Melvina domů.
Niko se nije urotio protiv tebe, oèe?
Nikdo k vám necítí zášť, Otče, ne?
Mnogi su pokušali da dopru, ali niko se nikada nije vratio.
Mockrát se už někdo pokoušel najít ji, ale nikdo se nikdy nevrátil,
Èoveèe, niko se nije javio na telefon, a i jebena Macovia nas je odjebala.
Nikdo vrátil se volání, do MACOVIAK poslala v písku.
Niko se neæe povuæi, to bi bilo samoubistvo.
Nikdo nebude nechat to by smrděl krchovem
Ne, ako uèiniš ono što želi niko se neæe seæati èoveka Frankenštajna, samo èudovišta!
Ne, když uděláš, co chce, nikdo si nezapamatuje člověka Frankensteina. Jen tu stvůru!
Niko se ne odjavljuje do konačnog odjavljivanja.
Nikdo se neodhlašuje, dokud se neodhlásí na věčnost.
Zvao sam Karltonovu kancelariju, niko se ne javlja.
Volal jsem mu do kanceláře, ale nikdo to tam nezvedá.
Niko se još nije raspitivao za njega.
Nikdo se o něj ještě nepřihlásil.
Možda to ne bi bila omiljena stvar kod žena, ali kunem ti se, niko se sa tobom ne bi zajebavao dok izgledaš tako.
Sice nebudeš moc bodovat u ženských, ale přísahám ti, že nikdo si s tebou nebude zahrávat, když to takto budeš mít. To si piš.
Niko se ne može toliko promeniti.
Tak moc se nikdo změnit nemůže.
Niko se ne mrgodi tako kao vi.
Nikdo se nemračí tak, jako ty.
Ostvarili su bezbrojne pobede, ali niko se ne seća koje su to pobede, jer su se za sve borili iz sebičnih razloga.
Dosáhli nespočetných vítězství, ale nikdo si nepamatuje, kým jsou, protože bojovali pro sobecké cíle.
Da kažemo, najpre, da bez obzira na to šta francuski intelektualci tvrde niko se ujutro ne budi sa željom: ''Kad bih mogao da patim ceo dan!''
Zaprvé, všichni víte, bez ohledu na to, co říkají francouzští intelektuálové, že patrně nikdo se ráno neprobudí s myšlenkou "Kéž mohu celý den trpět!"
Bizarno, niko se nikada pre nije setio da ovo izmeri.
Podivné, nikoho to zatím nenapadlo měřit.
Tri dana kasnije je izbledelo, a nedelju dana kasnije niko se više nigde nije žalio.
Po třech dnech nápis vybledl a o týden později zmizely i stížnosti.
Ne vidjahu jedan drugog, i niko se ne mače s mesta gde beše za tri dana; ali se kod svih sinova Izrailjevih videlo po stanovima njihovim.
Aniž viděl jeden druhého, a aniž kdo vstal z místa svého za tři dni; ale synové Izraelští všickni měli světlo v příbytcích svých.
Niko se neće održati pred tobom svega veka tvog; sa tobom ću biti kao što sam bio sa Mojsijem, neću odstupiti od tebe niti ću te ostaviti.
Neostojí žádný před tebou po všecky dny života tvého; jakož jsem byl s Mojžíšem, tak budu s tebou; nenechám tebe samého, aniž tě opustím.
I umiri ih Gospod od svuda unaokolo, kao što se zakleo ocima njihovim; i niko se ne održa pred njima od svih neprijatelja njihovih; sve neprijatelje njihove predade im Gospod u ruke.
Dal také Hospodin jim odpočinutí se všech stran podlé všeho, jakž byl s přísahou zaslíbil otcům jejich, aniž kdo byl, ješto by ostál proti nim ze všech nepřátel jejich; všecky nepřátely jejich dal Hospodin v ruku jejich.
Zato je Gospod odagnao ispred vas narode velike i jake, i niko se nije održao pred vama do danas.
I budeť, že jakož jest vyhnal Hospodin od tváři vaší národy veliké a silné, aniž ostál kdo před oblíčejem vaším až do tohoto dne:
A nadje se u njemu siromah čovek mudar, koji izbavi grad mudrošću svojom, a niko se ne sećaše tog siromaha čoveka.
I nalezen jest v něm muž chudý moudrý, kterýž vysvobodil to město moudrostí svou, ačkoli žádný nevzpomenul na muže toho chudého.
Ridajte, vrata; viči, grade; rastopila si se, sva zemljo filistejska, jer sa severa ide dim i niko se neće osamiti u zborovima njegovim.
Kvěl, ó bráno, křič město, již jsi rozplynula se všecka ty země Filistinská; nebo od půlnoci oheň přijde aniž bude, kdo by stranil z obcí jeho.
Pravednik mre, i niko ne mari; i pobožni se ljudi uzimaju, a niko se ne seća da se pred zlo uzima pravednik;
Spravedlivý hyne, a žádný nepřipouští toho k srdci, a muži pobožní odcházejí, a žádný nerozvažuje toho, že před příchodem zlého vychvácen bývá spravedlivý,
I Asor će biti stan zmajevski, pustinja do veka: niko se neće onde naseliti, niti će se baviti u njemu sin čovečji.
I bude Azor příbytkem draků, pustinou až na věky; neosadí se tam žádný, aniž bude bydleti v něm syn člověka.
Jer ko prodaje, neće opet doći do onog što proda, ako i ostane živ; jer utvara za sve mnoštvo njihovo neće se vratiti natrag, i niko se neće okrepiti bezakonjem svojim da sačuva život svoj.
Ten zajisté, kdož prodal, k věci prodané nepůjde nazpět, by pak ještě byl mezi živými život jejich, poněvadž vidění na všecko množství její nenavrátí se, a žádný v nepravosti života svého nezmocní se.
I niko se ne pope na nebo osim koji sidje s neba, Sin čovečiji koji je na nebu.
Nebo žádný nevstoupil v nebe, než ten, jenž sstoupil s nebe, Syn člověka, kterýž jest v nebi.
Jer sam ja s tobom, i niko se neće usuditi da ti šta učini; jer ja imam veliki narod u ovom gradu.
Nebť já s tebou jsem, a žádnýť nesáhne na tebe, ať by zle učinil; nebo mnoho mám lidu v tomto městě.
6.9644570350647s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To znamená, že jste opustil sám sebe, nikdo nemá zasahovat do duše jiného člověka. 